How to say your advice will have no effect on them. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/they(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなた(pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionアドバイスアドバイス(adobaisu) (n,vs) adviceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞き聞き(kiki) (n) hearing/audible sound/rumour/rumor/hearsay/reputation/tasting入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixだろうだろう(darou) isn't it。(。) Japanese period "."    
karera haanatano adobaisu wo kiki ire naidarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question忠告忠告(chuukoku) (n,vs,adj-no) advice/warningは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.何の何の(nanno) (adj-pn) which/what効き目効き目(kikime) (n) effect/virtue/efficacy/impressionもないだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
anatano chuukoku ha karera ni nanno kikime monaidarou 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question忠告忠告(chuukoku) (n,vs,adj-no) advice/warningは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyにはには(niha) (prt) for/in order to何の何の(nanno) (adj-pn) which/what効き目効き目(kikime) (n) effect/virtue/efficacy/impressionもないだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
anatano chuukoku ha karera niha nanno kikime monaidarou 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionアドバイスアドバイス(adobaisu) (n,vs) adviceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.何の何の(nanno) (adj-pn) which/what影響影響(eikyou) (n) influence/effect/to influence/to affect/to have an influence on/to impact/to have an effect onも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again及ぼno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
anatano adobaisu ha karera ni nanno eikyou mo oyobo sanakatta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we know that all men are mortal.

we usually have our main meal of the day in the evening.

his health has enabled him to succeed in life.

we had a mild winter last year.

the seats were reserved for the party.

he came by bus.

no cultural background is necessary to understand art.

it was so hot that i got into the shade and took a rest.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice l'arbitro farà concludere la partita tra due minuti. in inglese?
1 seconds ago
How to say "a car was coming in this direction." in French
1 seconds ago
How to say "the seaside is an ideal spot for the children to play." in Japanese
1 seconds ago
How to say "she fainted but came to in about 5 minutes." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: ich komme erst um vier uhr.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie