How to say when is your book coming out? in Japanese

1)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいついつ(itsu) (num) five発売発売(hatsubai) (n,vs) sale/offering for sale/release/launchされる(v1) honorific or passive form of the verb "suru"のです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
anatano hon haitsu hatsubai sarerunodesuka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいついつ(itsu) (num) five出版出版(shuppan) (n,vs) publicationされる(v1) honorific or passive form of the verb "suru"のです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.?(?) Japanese question mark    
anatano hon haitsu shuppan sarerunodesuka ?
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
3)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいついつ(itsu) (num) five出る出る(deru) (v1,vi) to go out/to exit/to leave/to appear/to come forth/to be published/to answerのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.?(?) Japanese question mark    
anatano hon haitsu deru nodesuka ?
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have a terrible pain.

you shouldn't have done it.

we've become a mockery to the whole village.

bum

silly things

don't forget your money.

my nickname is "itch"

this store's hamburgers taste better than that one's.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "will you hand the papers around?" in Russian
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en beethoven alla au piano, s'assit et commença à jouer.?
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en je trouve que regarder la télé est une perte de temps.?
0 seconds ago
How to say "can tom get a dog?" in Esperanto
0 seconds ago
come si dice se non hai voglia di farlo, allora non farlo. in esperanto?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie