|
How to say i'm sorry i opened your mail by mistake. in Japanese
| 1) | あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question郵便物郵便物(yuubinbutsu) (n) postal itemsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,間違ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてしまってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb申し訳申し訳(moushiwake) (n,vs) apology/excuseありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | anatano yuubinbutsu wo machigatte hirake teshimatte moushiwake arimasen 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,間違ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbあけてしまってすいませんでしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| anatano tegami wo machigatte aketeshimattesuimasendeshita 。 | |||
admin
| ||||
| 3) | ごめんなさいごめんなさい(gomennasai) (exp) i beg your pardon/excuse me。。(。) Japanese period "."間違ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question郵便物郵便物(yuubinbutsu) (n) postal itemsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてしまいましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| gomennasai 。 machigatte anatano yuubinbutsu wo hirake teshimaimashita 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Безопасно ли есть сырую рыбу во время беременности?" на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я не могу сказать вам правду." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Как вы думаете, кто они?" на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Знали ли вы, что вы сильнее, чем вы думали?" на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Он пнул ведро." на английский | 0 seconds ago |
