How to say i would like to hear your honest opinion. in Japanese
1)
あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question率直率直(socchoku) (adj-na,n) frankness/candour/candor/openheartedness/directnessなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition意見意見(iken) (n,vs,adj-no) opinion/view/commentがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and聞き聞き(kiki) (n) hearing/audible sound/rumour/rumor/hearsay/reputation/tastingたいたい(tai) (aux-adj) want to ... do something/would like to .../ indicates emphasis/ very ...のですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。。(。) Japanese period "."
