|
How to say you should have kept it secret. in Japanese
| 1) | あなた(pn,adj-no) youは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,秘密秘密(himitsu) (adj-na,n,adj-no) secret/secrecyにしておくべきno dictionary result, likely a conjigated verbだった wasのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。。(。) Japanese period "." | |||
 | anatahasorewo himitsu nishiteokubekidattanoni 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,秘密秘密(himitsu) (adj-na,n,adj-no) secret/secrecyに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しておかなきゃいけなかったno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。。(。) Japanese period "." | |
| kun hasorewo himitsu nishiteokanakyaikenakattanoni 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire Chinois (mandarin) en il a oublié de rendre mon dictionnaire.? | 0 seconds ago |
| 彼が私をとどまらせることにした。の英語 | 0 seconds ago |
| How to say "you must read the newspaper so that you may keep up with the times." in Japanese | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice Él dijo que habría venido. en Inglés? | 0 seconds ago |
| 너는 어떻게 그는 게으름 때문에 직장에서 짤렸다.는중국어 (광동어)를 말해? | 0 seconds ago |
