How to say how did you pay for this computer? in Japanese

1)あなたはどうやってこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionコンピューターコンピューター(konpyuta) (n) computerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question代金代金(daikin) (n) price/payment/cost/charge/the money/the billを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,払ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
anatahadouyattekono konpyuta no daikin wo haratta nodesuka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)このこの(kono) (n) thisコンピューターコンピューター(konpyuta) (n) computerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question代金代金(daikin) (n) price/payment/cost/charge/the money/the bill(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどのよう(exp,adj-na) what sort/what kindに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.支払い支払い(shiharai) (n) paymentましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly belowか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kono konpyuta no daikin hadonoyouni shiharai mashitaka 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his untidy room announced that he had abruptly departed.

she came across the street.

i'm learning to sew so that i can make myself a dress.

how long does it take you to get here from your house by train?

i will drive you home.

the taller of the two went out first.

the hunter aimed at the bird, but missed.

look out for the car.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom dün çok uzun bir konuşma yaptı. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice se mató en un accidente de automóvil. en esperanto?
1 seconds ago
Como você diz em documentos legais, utilizam-se frequentemente palavras e frases difíceis. em espanhol?
1 seconds ago
Play Audio [casey]
2 seconds ago
İngilizce tom bir çift yeni ayakkabıyı bile satın almayı göze alamıyor. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie