How to say i took it for granted that you were on our side. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもちろんあなたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question味方味方(mikata) (n,vs,adj-no) friend/ally/supporterだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
watashi hamochiron anataga watashitachi no mikata dato omotte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)あなたはもちろんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question味方味方(mikata) (n,vs,adj-no) friend/ally/supporterだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
anatahamochiron watashitachi no mikata dato omotta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.

he went to his office after an absence of five weeks.

we put the skis on the top of our car.

which train takes us to kamakura?

he is always generous to poor people.

the button on your coat is coming off.

we will post the announcement in all the staff lounges.

this camera was given me by my uncle.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice tom le preguntó a mary si acaso le enseñaría francés. en Inglés?
0 seconds ago
出かけるよりも家にいたい。のエスペラント語
0 seconds ago
How to say "it comes natural to him to speak french." in Bulgarian
0 seconds ago
¿Cómo se dice si no pienso rápido en una excusa, se transformará en algo malo. en japonés?
0 seconds ago
Hogy mondod: "A nagynénje házában lakott." angol?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie