How to say i thought it better for you to stay at home. in Japanese
1)
あなたは家にいるほうがよい、と私は思った。error newjap[あなたは家にいるほうがよ、と私は思った。] did not equal oldjap[あなたは家にいるほうがよい、と私は思った。] Splitting あなたは... split to あなた and は saving [あなた] to rollovers[0][0] Splitting にいるほうがよい... split to に and いるほうがよい saving [に] to rollovers[0][3] Splitting いるほうがよい... split to い and るほうがよ saving [い] to rollovers[0][4] Splitting るほうがよ... split to るほうがよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 思った... split to 思った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
