How to say what astonishes me is that he never learns his lesson. in Japanese

1)	私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and驚no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since学ばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
	watashi ga odoroi tanoha 、 kare ga sukoshi mo shippai kara manaba naikotoda 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

they look down on us as inexperienced young men.

she is very annoyed with me.

he lost sight of that bird.

she should be there at noon.

nobody can deny the fact that the world economy is centered around the economy of the united states.

hardy young people like mountaineering.

the judge took into consideration the fact that it was his first offense.

man is a product of his environment.

Recently viewed pages
page	time
How to say "three of the planes have not yet reported home." in Japanese	0 seconds ago
How to say "if you come back this afternoon, i'll have a couple of experts here for you." in Japanese	0 seconds ago
How to say "we want it back." in German	0 seconds ago
Kiel oni diras "vi venkantas." anglaj	0 seconds ago
How to say "the train he was on could no longer be seen." in Japanese	0 seconds ago