How to say i think we're out of your size. in Japanese
1)
あのあの(ano) (int) say/well/errr ...ーー(^) (n) long vowel mark、、(、) Japanese commaおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word客様no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionサイズサイズ(saizu) (n) sizeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh切らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしてしまっているようno dictionary result, likely a conjigated verbです(aux) be/is/areがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。。(。) Japanese period "."
