How to say if you push yourself too hard, you'll make yourself ill. in Japanese
1)
あまりあまり(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over根根(ne) (n) stick-to-itiveness/perseverance/persistence/radical/root/indriyaをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,詰め詰め(dume) (n,suf) stuffing/packing/end/lowest-ranking guest at tea ceremony/tea master/endgame/sweet eel sauce/middle-aged woman/appointment to a particular workplace/using as the sole ground of judgement/continuing/keep doing for period of timeる(n) exileの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh体体(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead bodyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/oftenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよよ(yo) (num) four。。(。) Japanese period "."
