How to say american industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad. in Japanese

1)アメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question産業界産業界(sangyoukai) (n) the industrial worldは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh海外海外(kaigai) (n,adj-no) foreign/abroad/overseasからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question優秀優秀(yuushuu) (adj-na,n) superiority/excellenceな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition学生学生(gakusei) (n) heian-period student of government administration/buddhist scholar/researcher at a buddhist temple/person studying buddhism/learning/scholarshipを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,発見発見(hakken) (n,vs) discovery/detection/findingし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion援助援助(enjo) (n,vs,adj-no) assistance/aid/supportするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result ofさまざまさまざま(samazama) (adj-na,n) varied/variousな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition試み試み(kokoromi) (n) trial/experimentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
amerika no sangyoukai ha kaigai karano yuushuu na gakusei wo hakken shi enjo surutamenisamazamana kokoromi wosuru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i had a bad stomachache.

i'll go meet them soon.

he was held in captivity.

was the gate wide open or just ajar?

to pick a fight

the university was founded by his father twenty years ago.

can you break a 1,000 yen bill?

the river is about half as long again as the thames.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: sie führt ein unglückliches leben.?
1 seconds ago
İngilizce İstemesemde, bir hata yaptım. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce o, orduda mıydı. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce tom mary'ye yakında dönüp dönmeyeceğini sordu. nasil derim.
2 seconds ago
İngilizce İki somun ekmek aldım. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie