How to say in the early days of american history, blacks lived in slavery. in Japanese
1)
アメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question歴史歴史(rekishi) (n,adj-no) historyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question初期初期(shoki) (n,adj-no) early/initial stage/initialにはには(niha) (prt) for/in order to黒人黒人(kokujin) (n,adj-no) expert/professional/master/woman in the nightlife business/demimondaine/geisha and prostitutesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh奴隷奴隷(dorei) (n,adj-no) slave/servant/slaveryとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...生き生き(iki) (n) living/being alive/freshness/liveliness/vitality/situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more gaps/stet/leave as-is/damnedていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
