Kiel oni diras "pasero kaptita estas pli bona, ol aglo kaptota." hispana

1)más vale pájaro en mano que ciento volando.    
0
0
Translation by danilo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la spektantaro aspektis enuigita.

Ĉu vi estis en kioto?

verŝajne neĝos morgaŭ.

Ŝajnas evidente, ke li estas malsana.

ili gustumas la rizon.

nia domo estis prirabita dum ni forestis.

li estas malriĉa, sed feliĉa.

pli kaj pli da homoj havas komputilon hejme.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce biz hepimiz yeni bir araba ya da yeni bir telefon istiyoruz. nasil derim.
0 Sekundo
hoe zeg je 'alle leerlingen van deze school moeten naast engels nog een andere vreemde taal leren.' in Hongaars?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я знаю, что мы можем сделать." на французский
0 Sekundo
How to say "i could hardly believe him." in Esperanto
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi tre ŝatus havi glason da malvarma biero." francaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie