How to say some people seemed to think the good times were going to last forever. in Japanese
1)
あるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...人達人達(hitotachi) (n) peopleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh良き良き(yoki) (n) goodness/good時代時代(jidai) (n-t,n) period/epoch/era/age/the times/those days/oldness/ancientness/antiquity/antique/period pieceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいつまでもいつまでも(itsumademo) (adv) forever/for good/eternally/as long as one likes/indefinitely/no matter what続く続く(tsuduku) (v5k,vi) to continue/to last/to go on/to be unbroken/to occur again and again/to lead to/to connect toとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(prt) strengthens a question, assertion, etc.るようno dictionary result, likely a conjigated verbだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "."
