How to say one day he set off on a long walk around the town. in Japanese
1)
あるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for days彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh町町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,一回り一回り(hitomawari) (n-adv) one turn/one round/size/to go around/to make a circuit/to take a turnするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy散歩散歩(sanpo) (n,vs) walk/strollにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude。。(。) Japanese period "."
