How to say i'd like to put some things in the hotel safe. in Japanese
1)
あるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...物物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ホテルホテル(hoteru) (n) hotelのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question金庫金庫(kinko) (ik) treasure house/treasury/financial supporter/patron/financier/backerにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.預け預け(azuke) (n) custody/keepingたい(aux-adj) want to ... do something/would like to .../ indicates emphasis/ very ...のです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。。(。) Japanese period "."
