How to say i have taken everything into consideration. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,考慮考慮(kouryo) (n,vs) consideration/taking into accountに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
watashi hasubetewo kouryo ni ire ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)あれこれあれこれ(arekore) (adv,pn) one thing or another/this and that/this or that考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intention合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceせるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
arekore kangae awa seruto 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
most people like to see in pictures what they would like to see in reality.

food packaging reduces spoilage.

mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.

either of these roads leads to the station.

if you take this medicine, you'll feel better.

he left cost out of account.

well, i thought if anyone could do it, it would be you.

you're a month behind with your rent.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
外に出ると寒さでぞくぞくした。の英語
0 seconds ago
comment dire espéranto en je veux manger un plat de cuisine française.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: als markus ankam, schlief ich.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Моя тётя надевает очки, когда читает газету." на французский
1 seconds ago
İngilizce o yerinde değil. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie