How to say i've never heard english spoken so quickly. in Japanese

1)	あんなにあんなに(annani) (exp) to that extent/to that degree早口早口(hayakuchi) (n,adj-no) fast-talking/rapid talkingでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.英語英語(eigo) (n,adj-no) englishがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるる(ru) (n) exileのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たことno dictionary result, likely a conjigated verbが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
	annani hayakuchi de eigo ga hanase runowo kii takotoganai 。
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

you had better not sit up late up night.

since the role i play is that of a tree, it's just as if i didn't have one.

no matter what you say, i won't give up.

is he aware of the difficulty?

it was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert.

i feel my age.

he came near to being run over.

the horses are coming down the track and it's neck and neck.

Recently viewed pages
page	time
jak można powiedzieć rokendrol był wynalazkiem młodego pokolenia. w esperanto?	0 seconds ago
How to say "kindness is the essence of politeness." in Japanese	0 seconds ago
comment dire espéranto en le japon a beaucoup de relations commerciales avec la grande-bretagne.?	0 seconds ago
come si dice non ho sognato la scorsa notte. in esperanto?	0 seconds ago
How to say "don't close the door." in Spanish	0 seconds ago