Как бы вы перевели "Она на людях -- жена-ангелочек, а с мужем -- жестокая ведьма." на эсперанто

1)inter fremduloj ŝi estas edzino-anĝelo, kun la edzo ŝi estas demono kruela.    
0
0
Translation by salikh
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Вы когда-нибудь гуляли по кладбищу в полночь?

Ему не простили промедления.

Чтобы ответить на ваш вопрос, ещё необходимо знать некоторые детали.

Мы должны что-то оставить нашим потомкам.

Она не такая хорошая девочка, как ты думаешь.

Я по телефону говорила с моим дядей.

Я узнал, что ты успешно сдал вступительные экзамены. Поздравляю!

Хлынул потоком дождь.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire allemand en on ne devrait pas mépriser un homme juste parce qu'il est mal payé.?
0 секунд(ы) назад
comment dire russe en ma maison est loin d'ici.?
0 секунд(ы) назад
comment dire allemand en l'enfant s'assit sur les genoux de sa mère et écouta l'histoire.?
1 секунд(ы) назад
How to say "i bought it." in Japanese
1 секунд(ы) назад
How to say "joey considers shane as equal as joe." in Italian
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie