How to say a combination of several mistakes led to the accident. in Japanese

1)いくつかいくつか(ikutsuka) (adj-no) few/some/severalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionミスミス(misu) (n,vs) mistake/error/failure/miss/mythが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and重なってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ikutsukano misu ga kasanatte sono jiko ga oko tta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to window-dress

i was affected by the heat.

somebody swiped my bag.

to turn out well

she sat on the bench.

he is little better than a beggar.

they importune their parents for money.

he was born of poor parents.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi preskaŭ ne konas tom." anglaj
1 seconds ago
كيف نقول سيد غرين، أنت مطلوب على الهاتف. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
Como você diz eu a confundi com sua irmã. em espanhol?
1 seconds ago
İngilizce tom'a ne kadar söyledin? nasil derim.
2 seconds ago
¿Cómo se dice tienes que encontrar mi pavo o pagármelo. vete y búscalo por los alrededores, no puede haberse ido muy lejos. en f
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie