How to say i don't know when i'll get around to visiting you. in Japanese

1)い(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.つあなたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,訪問訪問(houmon) (n,vs,adj-no) call/visitできるできる(dekiru) (v5r,vt) to be out of/to have no more at handか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
itsuanatawo houmon dekiruka waka ranai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)(prt) strengthens a question, assertion, etc.つあなたno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question所(tokoro) (suf,ctr) counter for placesに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucination時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andできるできる(dekiru) (v5r,vt) to be out of/to have no more at handか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、(、) Japanese commaわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.りませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
itsuanatano tokoro ni iku jikan gadekiruka 、 wakarimasen 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he made the most of his free time.

as a new father, i gave my first child plenty of books.

i turned in a paper yesterday.

do you have a best friend?

the police have few clues to go on in this case.

i am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.

her car broke down on the way.

had better ...

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm not fond of her face." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "eĉ el roko li igas fonti akvon." germanaj
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wir waren zusammen auf der schule.?
0 seconds ago
ジョンはあなたを裏切るような人ではない。の英語
0 seconds ago
¿Cómo se dice recuerdo haberla visto en alguna parte. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie