|
How to say what have you been doing all this while? in Japanese
| 1) | 今まで今まで(imamade) (adv) until now/so far/up to the present君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,していたno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |
 | imamade kun ha naniwo shiteitanodesuka 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | いったいいったい(ittai) (adv) ...the heck/...in the world/...on earth/one object/one body/unity/one form/one style/one buddhist image/generally/in general今まで今まで(imamade) (adv) until now/so far/up to the present何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,していたno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
| ittai imamade naniwo shiteitanodesuka 。 | |||
admin
| ||||
| 3) | いったいいったい(ittai) (adv) ...the heck/...in the world/...on earth/one object/one body/unity/one form/one style/one buddhist image/generally/in general今まで今まで(imamade) (adv) until now/so far/up to the presentずっとずっと(zutto) (adv) continuously in some state/throughout/all along/the whole time/all the way/much/by far/far and away/far away/long ago/direct/straight何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,していたno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
| ittai imamade zutto naniwo shiteitanodesuka 。 | |||
admin
| ||||
| 4) | あなたはずっとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,していましたしていました(shiteimashita) polie form of "was doing"かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
| anatahazutto naniwo shiteimashitaka 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "he leapt back in alarm." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "there is an urgent need for improved living conditions." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "he did not answer the phone, so i sent him an email." in Turkish | 1 seconds ago |
| How to say "fate smiled upon me." in Turkish | 1 seconds ago |
| How to say "tom still writes to me from time to time." in Turkish | 2 seconds ago |
