How to say we were served french champagne, not to mention the usual cocktails. in Japanese
1)
いつものいつもの(itsumono) (n) usual/habitualカクテルカクテル(kakuteru) (n,adj-no) cocktailはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseまでもなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaフランスフランス(furansu) (ateji) france製製(sei) (n,n-suf) -made/makeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionシャンペンシャンペン(shanpen) (n) champagneもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
