その少女は私に丁寧におじぎをした。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
little little:
少しの距離,小さい,少しの,少量,しばらく,(a ~)少しは
girl girl:
女の子,女子事務員,女性,少女,女中,お手伝い,女子従業員,女店員,未婚の若い女
made made:
makeの過去・過去分詞形
a a:
一つの
polite polite:
礼儀正しい,行儀がよい,丁重な,上品な,洗練された,丁寧な,礼儀にかなう,礼儀にかなった
bow bow:
おじぎ,へさき,弓,船首,腰をかがめる,おじぎをする,屈服する,屈伏する,服従させる
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
me. me:
私に,私,私を
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
実際に地球はどんどん温かくなっている。

彼は明日台所で母親を手伝わなければならないだろう。

彼女は父親の愛情を独占したいと思った。

本はほとんどない。

神様の名前はやっぱりNGだと思うよ~もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん

子供のいる所でそんなことを言うものではない。

スイスは中立国である。

だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Он доволен своей судьбой." на английский
1 秒前
İngilizce o, ona yapmasını söylediğim şeyi yaptı. nasil derim.
1 秒前
wie kann man in Englisch sagen: die katzenmutter beschützte ihre kätzchen.?
1 秒前
How to say "he seems like he's got a few screws loose." in Japanese
1 秒前
comment dire espagnol en le professeur nous a recommandé ce dictionnaire.?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie