How to say the impact of emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper. in Japanese
1)
エメットno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb理論理論(riron) (n) theoryがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and物理学物理学(butsurigaku) (n) physicsにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.与え与え(atae) (n) gift/godsendたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperativeインパクトインパクト(inpakuto) (n) impactにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ついてはついては(tsuiteha) (conj) in line with this/therefore/consequently/so/such being the case/in that regard/in this connection広く広く(hiroku) (adv) widely/far and wide/extensively/universally議論議論(giron) (n,vs) argument/discussion/dispute/controversyされているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese commaこのこの(kono) (n) this論文論文(ronbun) (n) thesis/essay/treatise/paper/articleではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then扱no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
