How to say the elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor. in Japanese

1)エレベータエレベータ(erebeta) (n) elevator/lift/elevatorが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and故障故障(koshou) (n,vs) breakdown/failure/fault/accident/out of order/damage/hurt/objection/protestしていたno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh5(5) (num) five階(kai) (n,n-suf) storey/story/floor/stairs/stage/counter for storeys and floors of a buildingまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely歩(ho) (io) walking/progress/advanceい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ていかねばならなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
erebeta ga koshou shiteitanode 、 watashitachi ha 5 kai made arui teikanebanaranakatta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the niece looks like her aunt.

it's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.

i immediately built a fire.

this towel is harsh to the touch.

"a rolling stone gathers no moss" is a saying.

it has been announced that railway fares will be raised by 10 per cent on and after march first.

i have taught my dog to sit up and beg.

i do work related to computers.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "when i return i want everything to be prepared." in Dutch
0 seconds ago
İngilizce salatalıklar yeşildir. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "new york weather is hot and humid in the summer." in Japanese
1 seconds ago
How to say "she must be sick." in German
1 seconds ago
?אספרנטו "אף פעם לא השקעתי בזה מחשבה רבה."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie