Kiel oni diras "pli valoras konkorda ovo, ol malkonkorda bovo." Portugala

1)mais vale um ovo de concórdia do que um boi de discórdia.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi salutas vin, sinjoroj!

Ĉiutage mi rigardas televidelsendojn.

la inĝenieroj estas obseditaj de la sunenergio.

iam zhuangzi sonĝis, ke li estis papilio, sed kiam li vekiĝis, li ne certis, ĉu estis zhuangzi, kiu sonĝis esti papilio, aŭ ĉu estis papilio, kiu nun sonĝis esti zhuangzi.

la homoj pli multe vojaĝas, tio signifas ke lerni novan lingvon estas pli kaj pli grava.

mi dankas vin por la tuja plenumado de tiu mia deziro.

mia patro ne permesas al mi eliri kun bill.

Ĉu jam elfluis fetofluidaĵo?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
歯を2本詰めなくてはならなかったのです。の英語
0 Sekundo
How to say "but no, you will have your own way: 'i won't marry anybody but vasily gruskoff.'" in Russian
0 Sekundo
How to say "your physical body will wear out and die one day." in Portuguese
0 Sekundo
How to say "just like" in Japanese
0 Sekundo
wie kann man in Russisch sagen: morgen wird sie fünfundsechzig jahre alt.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie