How to say may his life be blessed with health and happiness all through. in Japanese
1)
おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word子子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -erさんがさんが(sanga) (n,vs) congratulatory palace visit健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessingなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition人生人生(jinsei) (n) lifeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,送れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbますようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word祈り祈り(inori) (n) prayer/supplicationしますします(shimasu) (v) polite present form of "to do"。。(。) Japanese period "."
