Как бы вы перевели "Слово не воробей: вылетит - не поймаешь." на японский

1)駟も舌に及ばず。    
shi mo shita ni oyoba zu 。
0
0
Translation by tommy_san
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Мэри, я тебя люблю!

Она оплакивала смерть своего сына.

Мне нужен новый велосипед.

Приготовление пищи отнимает слишком много времени.

Дело в том, что наша кошка вчера умерла.

Не ставь телегу поперёд лошади.

Том вошёл в комнату.

У него больше нет сил.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
İngilizce bir kraliçe görüyorum. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
كيف نقول .لا ، لا أعتقد ذلك في الإنجليزية؟
1 секунд(ы) назад
İngilizce o aşırı dozda eroin aldı. nasil derim.
9 секунд(ы) назад
How to say "it's deserted." in Russian
9 секунд(ы) назад
come si dice tutti gli uomini presenti stavano indossando degli smoking. in inglese?
9 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie