How to say to offer your seat to the old that is a kindness indeed. in Japanese
1)
おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word年寄り年寄り(toshiyori) (n) old people/the aged/coach/coachesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.席席(seki) (n) seat/location/place/position/postをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,譲る譲る(yuzuru) (v5r,vt) to turn over/to assign/to hand over/to transmit/to convey/to sell/to dispose of/to yield/to surrender/to concedeことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh確かに確かに(tashikani) (adv) surely/certainly親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."
