How to say the farmers must be happy to hear that. in Japanese
1)
おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word百姓百姓(hyakushou) (n,adj-no) imperial subjects/the peopleさん(suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てて(te) (aux) indicates continuing action喜ぶ喜ぶ(yorokobu) (v5b) to be delighted/to be glad/to be pleased/to congratulate/to gratefully acceptにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
