How to say the boy opened the window, although his mother told him not to. in Japanese

1)母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh窓(mado) (n) windowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location少年少年(shounen) (n) boy/juvenile/young boy/youth/ladは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh窓(mado) (n) windowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
hahaoya ha mado wo hirake naiyounito itsutta noni 、 sono shounen ha mado wo hirake ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andだめだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location男の子男の子(otokonoko) (n) boy/male child/baby boyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh窓(mado) (n) windowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
o kaasan gadamedato itsutta noni 、 sono otokonoko ha mado wo hirake ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is in bed with a fever.

a car was blocking the gateway.

he wondered why they looked excited and tried to get their attention.

put me in touch with her.

we climbed to the top of mt fuji

he was in error in assuming that she would come to see him.

he gave us such a long assignment that we protested.

gravity pulls things toward the center of the earth.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
كيف نقول أنا لم أكتب إلى والدي في الأسبانية؟
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: "ja!", säuselte er mit seiner entzückenden stimme in mein ohr.?
1 seconds ago
How to say "does a bear shit in the woods?" in French
1 seconds ago
そんな残酷なことが彼にできるとはまったく思わなかった。の英語
1 seconds ago
hoe zeg je 'het paard springt.' in Duits?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie