How to say once gold was less valuable than silver in japan. in Japanese

1)かつてかつて(katsute) (adv,adj-no) once/before/formerly/ever/former/ex-/never yet/never before/first time/still not happened日本日本(nippon) (n) japanではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then金(kin) (ok) money/metalは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh銀(gin) (ok) money/metalよりもよりも(yorimo) (exp) than価値価値(kachi) (n) value/worth/meritが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
katsute nippon deha kin ha gin yorimo kachi ga hikuka tta 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i used to work in a noisy room.

we want to learn some japanese songs.

i have a friend whose father is an animal doctor.

i feel bad that she failed the examination.

any translation, however good, will clearly fall short of the original.

she asked bob to teach her how to ski.

could i have a subway map, please?

he dashed the glass to the floor.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "can i eat?" in Spanish
1 seconds ago
¿Cómo se dice ella no iría de paseo con él. en Inglés?
1 seconds ago
彼は有能な人だと思う。の英語
2 seconds ago
How to say "do it right away." in Spanish
2 seconds ago
İngilizce o buralarda bir yerde yaşıyor. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie