How to say spare the rod and spoil the child. in Japanese

1)鞭(muchi) (ok) whip/lash/scourge/stick/cane/rod/pointerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionむとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb子供子供(kodomo) (n) child/childrenは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh駄目駄目(dame) (adj-na,n) no good/not serving its purpose/useless/broken/hopeless/wasted/in vain/purposeless/cannot/must not/not allowedになるになる(ninaru) (suf) becomes/will become/turns out/grammatical form creating an honorific verbal expression。(。) Japanese period "."    
muchi wo oshi muto kodomo ha dame ninaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)かわいいかわいい(kawaii) (ateji) cute/adorable/charming/lovely/pretty/dear/precious/darling/pet/cute little/tiny子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -erにはには(niha) (prt) for/in order to旅(tabi) (n,vs) travel/trip/journeyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,させよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kawaii ko niha tabi wosaseyo 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what's your favorite number?

with no work, i can't save any money.

can i see that one?

it cost me ten thousand yen to have my television set repaired.

he is proud of the fact that he has never consulted a doctor in his life.

don't kill too many birds and animals on earth.

suddenly i heard a loud clap of thunder.

large amounts of money were spent on the new bridge.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice credo che tu assomigli a tua madre. in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi scias, ke li ne amas ilin." francaj
0 seconds ago
How to say "why did you want to go to armenia?" in Russian
0 seconds ago
How to say "i didn't know tom could cook so well." in Russian
0 seconds ago
İngilizce ev ödevimi yapıyordum. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie