Как бы вы перевели "Он говорит, что в детстве мамка его ушибла, и с тех пор от него отдаёт немного водкою." на эсперанто

1)li diras, ke en la infaneco la nutristino lin kontuzis, kaj de tiu tempo de li ĉiam iras iom la odoro de brando.    
0
0
Translation by maksimo
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он повинен сажать в железы и прочее наказание чинить по приказу командирскому.

Я обязан своим успехом моей подруге.

Там не было ванной.

Ваш организм требует отдыха.

Я люблю музыку, особенно рок.

Мне не удалось найти его дом.

Эсперанто — международный плановый язык.

Мы сидели на скамейке около озера.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Copy sentence [ves]
0 секунд(ы) назад
彼女は急いでその話を否定した。の英語
1 секунд(ы) назад
comment dire russe en c'est l'heure de se coucher.?
1 секунд(ы) назад
How to say "this is the first time i've ever parked my car in the woods." in Spanish
2 секунд(ы) назад
jak można powiedzieć jeśli będzie ładna pogoda, pójdę jutro nad morze. w niemiecki?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie