How to say kate broke his heart by rudely demanding he go away. in Japanese
1)
ケイトが彼にあっちに行ってと冷たく言ったので、彼の心は傷つきました。error newjap[ケイトが彼にあっち行ってと冷たく言ったので、彼の心は傷つきました。] did not equal oldjap[ケイトが彼にあっちに行ってと冷たく言ったので、彼の心は傷つきました。] Splitting ケイト... split to ケイト and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にあっちに... split to に and あっち saving [に] to rollovers[0][4] Splitting 行って... split to 行って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 冷た... split to 冷た and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 言った... split to 言った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 心は... split to 心 and は saving [心] to rollovers[0][17] Splitting 傷つ... split to 傷つ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting きました... split to きました and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
