How to say it's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim. in Japanese

1)ここからここから(kokokara) (adv) hereout/from hence/from here/from this place逃げ逃げ(nige) (n) escape/getaway/evasionたってたって(tatte) (prt) even if/even though/however/no matter how同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case、(、) Japanese comma死刑囚死刑囚(shikeishuu) (n) criminals condemned to deathは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどこにもどこにも(dokonimo) (adv) nowhere/not anywhere/everywhere/anywhere/anyplace居る居る(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or stateし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and犠牲者犠牲者(giseisha) (n) victim。(。) Japanese period "."    
kokokara nige tatte onaji 、 shikeishuu hadokonimo iru shi daremo ga giseisha 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she said something to him.

let's drink tea or some other beverage while waiting.

i breathed the smell of the flowers in the garden.

don't put the books in the shelf upside down.

he stopped the car.

women work on equal terms with men in this firm.

our team lost all of its games.

this lady is masagokan's landlady, yoko someha.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice Él volvió de holanda en junio. en portugués?
0 seconds ago
How to say "i've been here since saturday." in Spanish
0 seconds ago
¿Cómo se dice ella tiene un gran interés por la música. en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice nadie puede negar el hecho de que el fuego quema. en portugués?
0 seconds ago
How to say "southward." in Spanish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie