How to say "i will grow many trees here", he said to himself. in Japanese
1)
ここにここに(kokoni) (adv) individually/separately木木(ki) (n) tree/wood/timberをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,たくさんたくさん(takusan) (adj-na,adv,n) many/a lot/much植no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneようよう(you) (aux-v) indicates speculation/indicates will/indicates invitation、、(、) Japanese commaとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh独り言独り言(hitorigoto) (n) soliloquy/monologue/speaking to oneselfをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言言(gen) (n) word/remark/statementいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "."
