How to say this is the park where we said our last good-by. in Japanese

1)ここここ(koko) (num) nineは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and最後最後(saigo) last / end / finalに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.別れ別れ(wakare) (n) parting/separation/farewell/branch/fork/offshoot/division/sectionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,告げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative公園公園(kouen) (n) parkですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kokoha watashitachi ga saigo ni wakare wo tsuge ta kouen desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ここここ(koko) (num) nineが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and最後最後(saigo) last / end / finalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question別れ別れ(wakare) (n) parting/separation/farewell/branch/fork/offshoot/division/sectionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,告げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative公園公園(kouen) (n) parkですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kokoga 、 watashitachi ga saigo no wakare wo tsuge ta kouen desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
kimura is a tokyo university graduate who became a taxi driver. according to some people's standards, he might be considered a failure, but i think it's fine as long as he likes driving.

our teacher sometimes speaks quickly.

how well she cooks!

i'd like to stay as long as possible.

we watched the plane until it went out of sight.

wandering jew

congratulations

they clearly have something different in mind.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce antartika'ya bir sefere gittiler. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "roy denied having visited her yesterday." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i'm sick of being sick." in Italian
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: wie groß bist du??
1 seconds ago
How to say "tom just wanted to let mary know that he wouldn't be able to attend her party." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie