How to say please keep this a secret. in Japanese

1)どうかどうか(douka) (adv,n) please/somehow or other内緒no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにしてにして(nishite) (exp) only/just because/although/even/at/in下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
douka naisho nishite kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)この(n) thisこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh内々内々(uchiuchi) (adj-no,adv,n) family circle/the inside/private/informal/secret/confidentialにしてにして(nishite) (exp) only/just because/although/even/at/inくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
konokotoha uchiuchi nishitekudasai 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she planted some pansies in the flower bed.

he kept early hours.

watch your step the floor is slippery

i admire him for his courage.

the problem was where to set up the tent.

i'm so worn out.

are you coming with me?

grandchild

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿ves un búho comiendo una deliciosa rata de alcantarilla por allí? ese soy yo. en Inglés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Они приехали из Англии неделю назад." на французский
0 seconds ago
İngilizce bir toplantı düzenledim. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Спой песню ещё раз, пожалуйста." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том часто разговаривает с Мэри." на французский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie