|
かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私sensed 検索失敗！（sensed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているdiscomfort discomfort: 1.不快にする,不安にする,2.不便,不快that that: あれは,あれを,あの,その,それthe the: その,あの,というものtwo two: 2つの,2,二つのof of: のthem them: それらmight might: 力,かも知れない,してもよい,だったろうにridicule ridicule: 1.あざける,嘲笑う,冷やかす,2.嘲笑,愚弄,嘲り,冷やかしme me: 私に,私,私をbehind behind: 1.後ろに(へ),後ろ側に,2.過去に,過ぎ去って,3.《会話》しり(buttocks)my my: 私の,わたしの,まあ!back back: 1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援するas as: につれて,として,のように,しながら,なのでa a: 一つのthoughtless, thoughtless: 無分別な,思慮のない,軽率な,不注意なsimple-minded 検索失敗！（simple-minded） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsatyr. satyr: 【ｷﾞﾘｼｬ神話】サテュロス(しばしばS-,酒神Bacchusの従者で酒と女の好きな半人半獣の森の精,ローマ神話のfaunに相当) | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| どうしてそんなに受け身的なのか仕返ししてはどうだ 満腹なので、もうこれ以上食べられない。 収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。 彼は手を温めた。 我々は彼を夜中の２時まで寝ないで待っていたが、結局就寝した。 トムに今まで転職を考えたことがあるか聞きたかった。 胸がドキドキするわ。 あなたは何か意見がありますか。 |
| もっと見る |
