How to say this is because they are trying to prove they are somewhat independent. in Japanese

1)このようこのよう(konoyou) (adj-na) like this/this sort/this wayな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb態度態度(taido) (n,adj-no) attitude/manner/behaviourは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma自分たちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...程度程度(teido) (n,n-adv,n-suf) degree/amount/grade/standard/of the order of独立独立(dokuritsu) (adj-na,n,vs) independence/self-support(num) 10^24/septillion/quadrillionている(v) an "ing" form of the previous verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,示そno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとしてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruitなのであるなのである(nanodearu) (aux) it is assuredly .../can say with confidence that it is...。(。) Japanese period "."    
konoyouna ( kodomo no ) taido ha 、 jibuntachi gaaru teido dokuritsu shiteirukotowo shimeso utoshiteno kekka nanodearu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what has happened to him?

the bucket is full of water.

my wife likes apple pie a lot.

his tyrannies were beyond endurance.

spoilers ahead! if you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).

the players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline.

he felt tired of working in the factory.

i burned the paper.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en il y a quelque chose de vermoulu dans l'état du danemark.?
0 seconds ago
come si dice si dice che lei sia gravemente malata. in inglese?
0 seconds ago
?אספרנטו "החנות פתוחה גם בלילה."איך אומר
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ne fordonu vian animon al la diablo." germanaj
0 seconds ago
?אספרנטו "הזדרזי - או שנאחר לרכבת."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie