|
How to say going out in this rain is out of the question. in Japanese
| 1) | このこの(kono) (n) this雨雨(ame) (n) rainのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,外出外出(gaishutsu) (n,vs) outing/trip/going outなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes ofで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きるものじゃno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | kono ame no naka wo gaishutsu nadodekirumonojanai 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | このこの(kono) (n) this雨雨(ame) (n) rainのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,外出外出(gaishutsu) (n,vs) outing/trip/going outする(vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことはとてもできないことno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |||
| kono ame no naka wo gaishutsu surukotohatotemodekinaikotodesu 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire Chinois (mandarin) en je regrette de ne pas avoir été plus gentil avec cette fille.? | 1 seconds ago |
| 私はお金を盗まれた。のアラビア語 | 1 seconds ago |
| comment dire Chinois (mandarin) en elle aimait ses enfants pareil.? | 1 seconds ago |
| How to say "the manager approved our plan." in Portuguese | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en notre avion n'a pas pu atterrir en raison d'un épais brouillard.? | 1 seconds ago |
