Как бы вы перевели "В шуме ее голос едва был слышен." на японский

1)彼女の声は騒音のなかでほとんど聞きとれなかった。    
kanojo no koe ha souon nonakadehotondo kiki torenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
"Она играет в теннис?" - "Да, играет".

Свадьба состоится в субботу.

Кто-нибудь, помогите.

Она включила свет.

Он вернулся через три дня.

Посетители это скорее обуза для больного.

Извини, если задел.

Вы подсчитаете общие затраты на поездку?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
What does 春 mean?
0 секунд(ы) назад
İngilizce tom altın paraları nereye sakladığını hiç kimseye söylemedi. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Esperanto sagen: man spielt nicht mit diesen sachen!?
2 секунд(ы) назад
come si dice loro hanno ragione. in inglese?
2 секунд(ы) назад
How to say "why are you under the table?" in Esperanto
10 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie