How to say judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this空模様空模様(soramoyou) (n) look of the sky/weatherからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since察する察する(sassuru) (vs-s,vt) to guess/to sense/to presume/to judge/to sympathize with/to sympathise withと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、(、) Japanese comma日暮れ日暮れ(higure) (n) twilight/sunset/dusk/evening前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ひょっとしたらひょっとしたら(hyottoshitara) (exp) possibly/by some possibility/perhaps一(ichi) (num,pref) one/best in/the most in雨降るno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかもかも(kamo) (prt) may/might/perhaps/may be/possibly知れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。(。) Japanese period "."    
kono soramoyou kara sassuru to 、 higure mae nihyottoshitara ichi amefuru kamo shire masen 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is said that she is ill.

this is my account book.

it will not do to blame him for the accident.

i met him once when i was a student.

i persuaded yoko to give up smoking.

american kitchens are much bigger than japanese ones.

the others paid no attention to her warning.

we went to lake towada on a school excursion.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce Üçüncü yıldız belirli bir krala ait oldu. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "he answered all the questions in ten minutes." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice si lo quieres puedes hacerlo sin problemas. en francés?
1 seconds ago
How to say "tom seems to be looking for trouble." in Spanish
1 seconds ago
¿Cómo se dice solo te dejo este libro si puedes devolvérmelo la semana que viene. en francés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie