How to say something is wrong with this calculator. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this計算機計算機(keisanki) (n) computer/calculatorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh調子調子(choushi) (n) tune/tone/key/pitch/time/rhythm/vein/mood/way/manner/style/knack/condition/state of health/impetus/spur of the moment/strain/trendが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/oftenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kono keisanki ha choushi ga yoku nai 。
0
0
Translation by mookeee
2)この計算機、何だかおかしいんだ。error newjap[この計算機、何だかおしいんだ。] did not equal oldjap[この計算機、何だかおかしいんだ。] Splitting かおかしいんだ... split to か and おしいんだ saving [か] to rollovers[0][4] Splitting おしいんだ... split to お and しいんだ saving [お] to rollovers[0][5] Splitting しいんだ... split to し and いんだ saving [し] to rollovers[0][6] Splitting いんだ... split to い and んだ saving [い] to rollovers[0][7]    
kono keisanki 、 nanda kaokashiinda 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my brother had his pocket picked in the train.

bob made room for an old woman on the bus.

his face lighted up with joy.

there is a library in every city in the united states.

ah, the phone card's already running out.. see you in half an hour.

i struck a match in the darkness.

tom feels that his team will win the game.

no one has ever said such things to me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the path through the canyon seems steep." in Spanish
0 seconds ago
¿Cómo se dice estoy tomando una siesta. en alemán?
0 seconds ago
How to say "it was an advantage having learned chinese while i was in school." in German
0 seconds ago
How to say "choose-your-own-adventure stories." in Russian
0 seconds ago
?אנגלית "כוס מים, בבקשה."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie