How to say the structure is deficient in harmony. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this建物建物(tatemono) (n) buildingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh調和調和(chouwa) (n,vs,adj-no) harmonyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,欠欠(ketsu) (n) yawn/yawning/kanji "yawning" radicalいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "."
