How to say this situation requires nice handling. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this事態事態(jitai) (n) situation/state of affairs/circumstancesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh慎重慎重(shinchou) (adj-na,n) careful/cautious/prudent/discreet/deliberateなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition取り扱い取り扱い(toriatsukai) (n) treatment/service/handling/managementをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,要す要す(yousu) (v5s,vt) to need/to require/to take/to demandるる(ru) (n) exile。。(。) Japanese period "."
