How to say events of that type generally arouse suspicion. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this種種(tane) (n,n-suf) cause/seed/origin/variety/kind/counter for varietiesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事件事件(jiken) (n) event/affair/incident/case/plot/trouble/scandalはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often疑惑疑惑(giwaku) (n,adj-no,n-suf) doubt/misgivings/distrust/suspicionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,生む生む(umu) (v5m,vt) to give birth/to deliver/to produce。。(。) Japanese period "."
